Микола Гудкович (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} iryn_mykola) wrote,@ 2008-05-19 19:27:00 |
|
| Entry tags: | вакцинація, люди:Жак-Ів Кусто, люди:Тед Тернер, суспільство:Украіна, суспільство:гуманізм |
Тед Тернер та вакцінація КК. Цікаві досліди. Додаток
Мрії Теда Тернера. Незакінчене дослідження
В інтерв’ю, яке Тед Тернер дав “Audubon Magazin” (http://magazine.audubon.org/index.html) у 1996-му році, він сказав «Кількість населення світу в 250-300 мільйонів людей, тобто на 95% відсотків менша, ніж зараз, була б ідеальною» (“A total population of 250-300 million people, a 95% decline from present levels, would be ideal”). Нажаль, на сайті немає цього інтерв’ю, але я написав редакторові з проханням надати мені текст інтерв’ю або спростувати факт, що містер Тернер казав таке.
Нижче наведений мій лист редакторові та відповідь — поки що єдина, яку я отримав.
До editor@audubon.org
Дата 19 травня 2008 р. 10:47
Тема A kind request
Dear Editor,
I am looking for an interview that Ted Turner has given to your magazine back in 1996.
I see different Web sites quoting Mr Turner as having said that "A total population of 250-300 million people, a 95% decline from present levels, would be ideal", but no link to the original text of the interview. One other Web site quotes Mr Turner's words that he had never said such a nonsense.
Could you please very shortly confirm or disprove the aforementioned quote, and if the interview had been really given to your magazine, would you be so kind to send me a transcript of it.
Sincerely yours,
Mykola Hudkovych
* * *
Дата 19 травня 2008 р. 10:49
Тема Out of Office: A kind request
Надіслано від robin.int.audubon.org
Greetings, and thanks for writing Audubon Magazine. We receive a high volume of e-mails on a regular basis, so it might take us a little while to get back to you. If your e-mail is urgent and you haven't received a timely reponse, please try e-mailing again.
Thank you for your patience.
